Democracy Now (En Espanol)

• Palestinos: Obama promete "detener los asentamientos"
• Biden participó en ceremonia que marcó el final nominal de las operaciones de combate de Estados Unidos en Irak
• Mueren más de 60 personas por ataques aéreos en Pakistán
• Departamento de Justicia acusa a Mehsud por atentado con bomba contra la CIA en Afganistán
• La ONU aumenta cálculo de víctimas de violación en la República Democrática del Congo
• Se ordenan evacuaciones en Carolina del Norte antes del Huracán Earl
• Sospechoso armado fue asesinado tras tomar rehenes en Discovery Channel
• Juez rechaza desestimación de demanda para anular prohibición de perforaciones
• Gastos de BP en publicidad superan los 93 millones desde el derrame
• Recesión provoca gran disminución de inmigrantes indocumentados
• Se advierte a localidad de Wyoming cerca de lugar de perforaciones que el agua no es potable y podría ser explosiva
• Fundador de WikiLeaks habla en contra de investigación sueca
• Abogado: Se cuestionó salud mental de quien presuntamente filtró documentos clasificados

Baje el archivo audio

• Obama declara el fin de las operaciones de combate de Estados Unidos en Irak
• Cuatro colonos israelíes asesinados en vísperas de las conversaciones de Medio Oriente
• Estudio: los directores ejecutivos que despidieron mayor cantidad de trabajadores recibieron las remuneraciones más altas
• Ganancias bancarias se disparan pero caen los préstamos
• Murkowski reconoce derrota en primarias republicanas para el Senado en Alaska
• Cinco personas arrestadas tras disparos contra mezquita de Nueva York
• Hombre de Seattle acusado de crimen de odio tras agresión a un empleado que vestía turbante
• Encuesta: el 71% de los neoyorquinos se oponen a la construcción de un centro islámico en el bajo Manhattan
• Se llega a acuerdo para brindar tratamiento de diálisis a inmigrantes indocumentados en Atlanta
• El gobierno demanda a centros de educación terciaria de Arizona por discriminación contra inmigrantes
• Muertes de migrantes cerca de cifra récord en Arizona
• Estudio: Contratación de trabajadores inmigrantes brinda beneficios económicos
• Nueva York promulga ley de derechos de trabajadores domésticos
• Tribunal de apelaciones de Texas confirma prohibición de matrimonio y divorcio homosexual
• Greenpeace cierra plataforma petrolífera costa afuera en Groenlandia

Baje el archivo audio

• Obama declarará el fin de las operaciones de combate en Irak
• ONU: Irak sigue enfrentando crisis humanitaria
• Gibbs: Estados Unidos aumenta la lucha contra Al Qaeda en África y el sudeste asiático
• Gobierno de Obama demandado por plan para asesinar a ciudadanos estadounidenses
• Diecinueve soldados estadounidenses asesinados en Afganistán
• Retórica contra la mezquita en Estados Unidos daría impulso al reclutamiento de los talibanes
• Vigilia con velas en Tennessee condena incendio premeditado en lugar de construcción de mezquita
• Aviones no tripulados Predator comenzarán a patrullar frontera entre Texas y México
• Presunto capo del narcotráfico fue capturado en México
• Obama exhorta a senadores republicanos a aprobar proyecto de ley laboral de 30.000 millones de dólares
• Uno de cada seis estadounidenses está inscripto en programas para combatir la pobreza
• Se encontraron ratones, gusanos y estiércol en granjas de producción de huevos vinculadas a brote de salmonella
• Mueren cuatro soldados de la Unión Africana en Somalia

Baje el archivo audio

• Incendio provocado en emplazamiento de futura mezquita en Tennessee
• Alcalde mexicano es asesinado en Estado fronterizo
• FDA iniciará inspecciones en granjas industriales
• Informe de la ONU acusa a tropas ruandesas de perpetrar genocidio en el Congo
• Continúan las inundaciones en Pakistán a un mes del comienzo de la catástrofe
• Influyente rabino israelí: Los palestinos deberían perecer con una peste
• Glenn Beck realiza manifestación en aniversario de marcha de Martin Luther King en Washington
• Desempleo juvenil alcanza niveles sin precedentes
• Veterano del Ejército armado fue asesinado a balazos en Utah

Baje el archivo audio

• ONU: más de un millón de paquistaníes desplazados en dos días
• Informe: muchos funcionarios afganos en la nómina de empleados de la CIA
• Consejo de Seguridad expresa su preocupación por violaciones en el Congo
• En Cuba, Richardson dice que hubo avances en el caso de contratista estadounidense preso
• Corea del Norte libera a ciudadano estadounidense tras visita de Carter
• Sindicato sudafricano amenaza con extender huelga laboral
• Tribunal militar israelí condena a activista palestino pacífico
• Víctima de apuñalamiento antimusulmán habla por primera vez
• Gobierno apoya servicios públicos en caso de emisiones
• Arrestan a dos personas en protesta contra minería en la cima de las montañas en West Virginia
• Fundación Gates es criticada por aumentar inversión en Monsanto

Baje el archivo audio

• Más de 50 personas asesinadas en hechos de violencia en Irak
• Informe: funcionario afgano vinculado con caso de corrupción en la nómina de empleados de la CIA
• Taxista de Nueva York apuñalado en atentado antimusulmán
• Grupos religiosos y civiles forman coalición en Nueva York para respaldar al centro islámico
• Centro islámico vandalizado en California; junta de Kentucky rechaza mezquita
• Principales asesoras ambientales de Obama al margen de conversaciones sobre perforaciones
• Asesinan a 72 personas en guerra de drogas en México
• Localidades de Pakistán son evacuadas mientras 800.000 paquistaníes quedan aislados
• Muere un gran número de personas en enfrentamientos somalíes
• Zelaya: Estados Unidos está subvirtiendo la democracia de Honduras
• Periodista hondureño fue hallado sin vida con heridas de bala
• Suecia sigue investigando a fundador de WikiLeaks
• WikiLeaks publica informe de la CIA
• Ex presidente de Comité Nacional Republicano revela que es homosexual
• Estudio: Más de la mitad de los niños pobres son criados por madres que sufren depresión
• Se exhorta a copresidente de comisión de déficit a renunciar por comentarios sobre seguridad social

Baje el archivo audio

• Mueren 33 personas y docenas resultan heridas en ola de violencia en Irak
• Testigos: mueren ocho civiles afganos en ataque de Estados Unidos
• Alto funcionario de la infantería de marina: fecha fijada para retirada está reforzando espíritu de los talibanes
• WikiLeaks anuncia divulgación de documento de la CIA
• Estudio: microbios ingieren petróleo en el Golfo de México
• McCain derrota a su rival; Murkowski a la zaga en contienda por nominación republicana en Alaska
• Representante Meek derrota a su multimillonario rival en contienda por la nominación demócrata al Senado
• MSHA descubre infracciones de seguridad en cuatro minas
• El gobierno apelará obstrucción de fondos para investigación de células madre
• Informe: Se ordenó a oficiales de Nueva Orleáns disparar a saqueadores tras Katrina
• Carter arriba a Corea del Norte para liberar a prisionero estadounidense
• Ministro de Asuntos Exteriores israelí: La construcción de asentamientos se reanudará el mes que viene
• Escuela de Texas rechaza admisión de hija de pareja lesbiana

Baje el archivo audio

• Senadores McCain y Murkowski enfrentan a otros candidatos en elecciones primarias
• Juez bloquea financiamiento federal para investigaciones sobre células madre embrionarias
• Un millón de paquistaníes enfrentan el hambre en Balochistán
• Agencias de ayuda humanitaria impedidas de utilizar base aérea paquistaní vinculada con Estados Unidos
• Mueren cuatro mujeres y tres niños en Pakistán por ataque estadounidense con aviones no tripulados
• Soldados de la OTAN acusados de asesinar a ocho civiles afganos
• Imán Feisal defiende al islam como religión pacífica
• Se encontraron miles de peces muertos en Río Mississippi
• Casi 200 mujeres fueron víctimas de violaciones múltiples en el Congo
• Atacante suicida y hombre armado atacan hotel somalí
• Cien mil personas se quedan sin hogar por inundaciones en Níger
• Ocho turistas fueron asesinados en las Filipinas
• Informe: 8,4 millones de californianos no tienen seguro médico
• Estados Unidos presenta primer informe de derechos humanos ante la ONU
• Se desechan cargos contra cien manifestantes del G20
• Manifestantes bloquean autobuses con soldados en Fort Hood

Baje el archivo audio

• ONU: falta de apoyo internacional para Pakistán es "realmente excepcional"
• Mueren seis personas en ataque estadounidense de aviones no tripulados contra Pakistán
• Israel y Autoridad Palestina acceden a participar en conversaciones directas
• Suecia deja sin efecto cargos de violación contra el fundador de WikiLeaks
• Concentraciones a favor y en contra del centro cultural islámico de Nueva York
• Soldados fueron encerrados en cuartel del Ejército por negarse a asistir a concierto cristiano
• General Odierno: soldados estadounidenses podrían permanecer en Irak después de 2011
• Muere soldado estadounidense en el sur de Irak
• Autoridades haitianas publican lista de candidatos presidenciales calificados
• Informe de la ONU exonera a Shell de contaminación petrolera en el Delta del Níger
• 33 mineros chilenos siguen con vida
• Candidato republicano propone alojar a beneficiarios de asistencia social en cárceles
• Prisión de California probará arma de rayos en prisioneros
• Retirada del mercado se extiende a 170 millones de huevos más
• Blackwater acuerda pagar 42 millones en multas
• Fundadora de Code Pink fue arrestada en hogar de fundador de Blackwater Erik Prince

Baje el archivo audio

• UNICEF: pedido de ayuda no es adecuado para enfrentar la crisis creciente de Pakistán
• Donaciones internacionales para Pakistán están por debajo de las realizadas en catástrofes recientes
• Científicos confirman existencia de columna de petróleo en el Golfo de México y cuestionan afirmaciones de la Casa Blanca
• BP posterga sellado del pozo hasta septiembre
• Transocean acusa a BP de obstruir investigación de la explosión de la plataforma
• Informe: acuerdos de conciliación de BP podrían dar indemnidad a empresas del Golfo de México
• Solicitudes de subsidios de desempleo alcanzan nivel más alto en nueve meses
• Mujeres activistas intentarán navegar a Gaza
• Informes: Israelíes y palestinos acuerdan llevar a cabo negociaciones
• ONU: Israel niega acceso palestino al 17% de Gaza
• Informe: Estados Unidos afirma que Israel no atacará Irán durante al menos un año
• Calderón: Leyes de armas de Estados Unidos fomentan guerra de drogas mexicana
• Informe: Se rechazó candidatura a la presidencia de Wyclef Jean en Haití
• Manifestantes exigen a Trader Joe’s que adopte condiciones de trabajo humanas para recolectores de tomates
• Informe: Aumento de donaciones influiría en elecciones judiciales
• Indigente encarcelado por robar comida fue liberado luego de trece años

Baje el archivo audio

• Estados Unidos retira última brigada de combate de Irak pero aún permanecen 56.000 efectivos
• Centenares de personas protestan contra redada letal de Estados Unidos en Afganistán
• Estados Unidos: la prohibición afgana de contratistas armados podría amenazar la ayuda
• Estados Unidos aumenta ayuda a Pakistán a 150 millones de dólares
• Lori Berenson vuelve a la cárcel en Perú
• Estados Unidos sigue reteniendo a prisionero de Guantánamo cuya liberación fue autorizada en 2004
• ACLU presenta demanda por tortura y encarcelamiento de ciudadano estadounidense en EAU
• Howard Dean se opone a centro comunitario islámico cerca de Zona Cero
• Estados Unidos es acusado de presionar a India para que deseche reclamaciones de Bhopal
• Estados Unidos deportó cifra record de 393.000 personas en 2009
• El Departamento de Justicia amenaza con demandar al sheriff de Arizona por rechazar a investigadores
• Empresa rescatada General Motors presenta documentación para oferta pública

Baje el archivo audio

• ONU: se recibe 40% del pedido de ayuda a Pakistán
• Comisión de reconstrucción de Haití aprueba 1,6 mil millones de dólares para proyectos de reedificación
• Francia rechaza reclamo de devolver a Haití "deuda de la independencia"
• Corte colombiana: acuerdo de bases militares con Estados Unidos es inconstitucional
• Prince, propietario de Blackwater, se muda a Abu Dabi
• Científicos: El petróleo está contaminando hábitat vital del Golfo de México
• Mueren 68 personas en atentados con bomba en Irak
• Blagojevich fue declarado culpable de un cargo en juicio por corrupción
• Murray y Rossi ganan elecciones primarias del Estado de Washington
• News Corp. dona un millón de dólares a asociación de gobernadores republicanos
• La Dra. Laura Schlessinger pondrá fin a su programa por referise a los afroestadounidenses con lenguaje ofensivo

Baje el archivo audio

• Se suspenden matrimonios entre personas del mismo sexo en California
• Senador Reid se opone a construcción de mezquita en el bajo Manhattan
• Mueren al menos 50 personas en atentado suicida con bomba en Bagdad
• El número de soldados muertos en Afganistán en lo que va del gobierno de Obama está por superar a los fallecidos bajo Bush
• Robert Gates se retirará en 2011
• Estados Unidos sigue realizando ataques con aviones no tripulados en Pakistán a pesar de las inundaciones
• Lori Berenson comparece ante tribunal peruano
• Estados Unidos flexibilizará normas para viajes a Cuba
• Se descubren videograbaciones de prisión secreta de la CIA
• Se señalan nuevas regulaciones de perforaciones petroleras en las profundidades
• Investigadores: El 79% del petróleo del derrame de BP aún no se ha limpiado
• Departamento de Justicia abandona investigación de ex líder republicano Tom DeLay
• Soldado israelí publica fotos con prisioneros palestinos
• Presidente mexicano está abierto al debate sobre legalización de las drogas
• Estados Unidos es presionado por prohibición de camiones de carga mexicanos
• Juez ordena liberación de californiano encarcelado en virtud de ley de tres delitos
• Activista fue arrestada tras arrojar pastel al senador Carl Levin

Baje el archivo audio

• Jefe de la ONU: Pakistán es el peor desastre que haya visto
• General Petraeus da a entender que la retirada programada de Afganistán podría posponerse
• Karzai habría ordenado la disolución de todas las compañías de seguridad
• “Guerra en las sombras”: Estados Unidos está realizando ataques secretos en Yemen
• Obama respalda derecho de los musulmanes de construir una mezquita cerca de la Zona Cero
• Estados Unidos amenaza con dejar fuera de acuerdos sobre armas a Turquía por sus críticas a Israel
• Estados Unidos financiará compra israelí de veinte aviones de combate F-35
• La Casa Blanca expresa preocupación por elecciones en Ruanda
• Mueren 23 personas en México; Atacan canal de televisión de Monterrey con granada
• Fiscal peruano procura encarcelar nuevamente a Lori Berenson
• Exhortan a Francia a reembolsar “deuda de independencia” de 40 mil millones de dólares a Haití
• Continúa toque de queda en Cachemira tras asesinato policial de cuatro manifestantes
• Partidarios de Internet libre protestan frente a sede de Google
• Turquía deporta a periodista estadounidense
• Sindicato Internacional de Trabajadores se reintegra a A.F.L.-C.I.O.
• Cantante y activista de derechos civiles Abbey Lincoln falleció a los 80 años

Baje el archivo audio

• Partidarios de la Proposición 8 obtienen seis días para bloquear la reanudación de los matrimonios entre personas del mismo sexo
• Encuesta: la mayoría de los estadounidenses respaldan el matrimonio entre personas del mismo sexo
• Solicitudes de beneficios por desempleo alcanzan su nivel más alto de los últimos seis meses; las ejecuciones hipotecarias aumentan en un 9%
• Informe: primas de Wall Street aumentarán por segundo año
• BP es multada en 50,6 millones de dólares por fallas en la seguridad de una refinería de Texas
• Fiscal General de Alabama demanda a BP y a otras empresas por el derrame
• Congreso aprueba proyecto de ley de militarización de la frontera de 600 millones de dólares
• Encuesta: la mayoría de los habitantes de la frontera se sienten seguros
• Israel rechaza oferta palestina para negociaciones de paz
• El Pentágono advierte a WikiLeaks sobre publicación de nuevos documentos
• Congresistas intentan reducir indemnizaciones de Estados Unidos a víctimas iraquíes de ataques estadounidenses
• Comandante iraquí: Se necesitan soldados estadounidenses hasta 2020
• Provincia paquistaní afronta nueva serie de inundaciones
• Periodistas paquistaníes protestan contra represión de los medios
• Junta birmana anuncia fecha de elecciones
• Armada canadiense captura embarcación de emigrantes tamiles
• Haitianos llevan a cabo sentada para protestar contra desalojos forzosos
• Lesbiana de color presenta demanda de derechos civiles contra el NYPD

Baje el archivo audio

• ONU advierte que se producirán más muertes por las inundaciones a menos que llegue ayuda a Pakistán
• Estados Unidos negó helicópteros a los esfuerzos de ayuda en Pakistán porque los destinó a las operaciones bélicas de Afganistán
• Funcionarios militares respaldarán postergación de la retirada
• Alto general iraquí: las tropas de Estados Unidos deberían quedarse hasta el 2020
• Informe: Estados Unidos presiona a sus aliados para que se focalicen en el fundador de WikiLeaks
• BP vincula fondos de indemnizaciones a ganancias por perforaciones en la costa del Golfo de México
• Texas presenta demanda para anular paralización de perforaciones en las profundidades
• Las cinco principales empresas de seguros pagaron a ejecutivos casi 200 millones de dólares en 2009
• Fiscal General de Florida revela medida anti inmigrantes
• Clinton exhorta al Senado a ratificar tratado START
• Prisionero de Guantánamo fue condenado a catorce años de prisión
• Grupo Abuelas de Plaza de Mayo de Argentina fue nominado al Premio Nobel de la Paz
• Líbano promete rechazar ayuda militar estadounidense si limita su defensa
• Se ordena a Wells Fargo que reembolse a clientes por cargos de sobregiro
• Docenas de personas resultaron heridas en concurrencia masiva para viviendas subsidiadas en Georgia
• Estados Unidos acusado de asesinar a tres civiles afganos

Baje el archivo audio

• Continúan las evacuaciones en Pakistán mientras grupos de ayuda humanitaria reclaman asistencia internacional
• Cifra de muertos en inundaciones de China se duplica y llega a 700
• En Estados Unidos, se celebran elecciones primarias en cuatro estados
• Obama sanciona proyecto de ley de ayuda estatal luego del recorte de 12 mil millones de dólares de los demócratas en financiamiento de bonos de alimentación
• Tormenta obliga a aplazamiento de pozo de alivio de BP; demandas serán supervisadas por un tribunal de Nueva Orleáns
• Enviado de ONU: juicio de Khadr podría socavar las protecciones de los niños soldados
• Grupos defensores de los derechos humanos solicitan a WikiLeaks que censure documentos afganos
• Gráfica proporciona interpretación geoespacial de ataques afganos
• Venezuela y Colombia restablecen relaciones diplomáticas
• Corte Suprema mexicana: Matrimonios homosexuales de Ciudad de México deben reconocerse en todo el país
• Greenpeace: Incendios en Rusia podrían esparcir gases de Chernóbil
• Israel arrasa cementerio palestino
• Rangel rechaza cargos de ética en discurso en la Cámara de Representantes
• Abogados de Waters acusan a panel de ética de no ser consistente
• Gibbs: Críticos de políticas de Obama similares a las de Bush deberían someterse a control antidoping
• Ciudad de Nueva York permite anuncios en contra de mezquita en autobuses públicos
• Ex senador republicano Ted Stevens falleció en accidente aéreo

Baje el archivo audio

• ONU: trece millones de personas afectadas por las inundaciones en Pakistán
• Google y Verizon proponen sistema de Internet de dos niveles
• Gates esboza recortes presupuestales para el Pentágono
• ONU: bajas civiles aumentaron un 31% en Afganistán en 2010
• Organización médica de beneficencia identifica a trabajadores de ayuda humanitaria asesinados en Afganistán
• El general Petraeus busca conseguir apoyo para guerra en Afganistán
• Comenzará juicio de Omar Khadr en GuantánamoComenzará juicio de Omar Khadr en Guantánamo
• Vicente Fox pide legalización de las drogas
• Aumenta cantidad de fauna cubierta de petróleo en el Golfo de México
• Hezbolá culpa a Israel por asesinato de al-Hariri en 2005
• Israel amenaza con retirarse de investigación de la ONU sobre flotilla
• Mia Farrow declara en juicio por crímenes de guerra de Charles Taylor
• Representante Maxine Waters afronta tres violaciones de ética

Baje el archivo audio

• Diez trabajadores médicos de ayuda humanitaria fueron asesinados en Afganistán
• En lo que va del año, fueron asesinados 1.325 civiles afganos
• En julio se perdieron 131.000 puestos de trabajo; la tasa de desempleo sigue en 9,5%
• Romer renuncia como principal asesora económica de Obama
• Kagan prestó juramento como jueza de la Corte Suprema
• Continúa devastadora ola de calor en Rusia
• Isla de hielo se desprende de Groenlandia
• Juan Manuel Santos presta juramento como Presidente de Colombia
• Fidel Castro habla ante Asamblea Nacional cubana
• Periodistas mexicanos piden protección del gobierno para la prensa
• Netanyahu defiende ataque contra flotilla de ayuda a Gaza
• Ex miembro de gabinete estadounidense fue detenida en aeropuerto israelí
• Fareed Zakaria regresa premio de ADL por oposición a mezquita cerca de Zona Cero
• Representante John Boehner quiere que el Congreso considere revocar la 14ª enmienda
• Grupos de paz se manifiestan para apoyar a informante del Ejército acusado Bradley Manning

Baje el archivo audio

• Inundación en Pakistán devasta nuevas zonas
• Mueren civiles afganos en ataque de la OTAN
• El Pentágono exige que WikiLeaks devuelva los documentos de la guerra de Afganistán
• Concentración de activistas por militar denunciante detenido
• Sellado de pozo petrolero siembra dudas sobre los planes de BP para el remanente de petróleo
• El Senado confirma a Kagan para la Corte Suprema
• Clapper confirmado como Director Nacional de Inteligencia
• El Senado no logra aprobar acuerdo de conciliación para granjeros negros
• Corte Suprema Mexicana confirma ley de matrimonio homosexual
• Wyclef Jean anuncia candidatura presidencial en Haití
• Activistas lanzan campaña “Embarcación Estadounidense a Gaza”
• El gobierno de Bush envió a prisioneros de Guantánamo de regreso a prisiones secretas para evitar escrutinio
• Medida de Kucinich prohibiría asesinatos planeados contra ciudadanos estadounidenses
• El Departamento de Justicia acusa a catorce personas de apoyar a grupo militante somalí
• Aumentan el desempleo y las reclamaciones de subsidios de desempleo
• Votantes de Missouri rechazan exigencia de seguro médico obligatorio

Baje el archivo audio